само пар дана - Prevod Na Brazilski PT

Prevod od "само пар дана" do Brazilski PT

Prevodi:

só alguns dias

Још само пар дана до Језера Судбине.

Ei, Max, quer praticar pesca? Uns 2 dias até chegar ao Lago Destiny.

Још само пар дана пута до Лос Андђелеса. Не могу да дочекам велики концерт. "

Estamos a poucos dias de L.A... e eu mal posso esperar para o grande concerto.

"Велико Гнездо" је само пар дана удаљено.

O refúgio está a poucos dias daqui. Continuem andando.

Можда би могли унајмити помоћ. Само пар дана недељно, да мало олакша?

E se contratássemos uma auxiliar, alguns dias por semana, para aliviar a pressão.

Такмичење је за само пар дана.

A competição é somente em uns dias.

Само пар дана, док не средим нешто што чекам.

E só por uns dias. Até sair uma coisa que estou atrás.

Он је био овде само пар дана.

Ele só ficou por uns dois dias.

Моје копиле је само пар дана од Зимоврела.

Meu bastardo está a poucos dias de Winterfell.

Чудно је да се то десило само пар дана по твом доласку, оженио си госпу Ерин, а она је пала кроз Месечеву капију.

Estranho que dias após a sua chegada, você se casou com Senhora Arryn, e ela se jogou da Porta da Lua.

Били смо тамо само пар дана. Тада сам приметила све те људе како улазе у кућу преко пута.

Tínhamos acabado de chegar lá e eu vi um monte de gente entrando na casa da frente.

Изгледа да је био у граду само пар дана.

Parece que ia ficar só uns dias na cidade.

Могу да прекуцам "Теорију Вида", за само пар дана, уколико ми диктирате, - или недељу, ако прекуцавам из белешки...

Posso datilografar a "Teoria da Visão", e só levará alguns dias se você ditar, ou uma semana se tiver que ler.

Рекао си да ти треба само пар дана.

Você disse que isso levaria alguns dias.

Али чак и са тако једноставном игром, само пар дана након почетка играња, она магла анксиозности и депресије је прошла.

Mas mesmo com um jogo tão simples, depois de apenas alguns dias jogando, aquela nuvem negra da depressão e da ansiedade desapareceu.

Изгубила је сина 19. јануара ове године, а овај мејл ми је написала пре само пар дана, и уз њену дозволу и благослов ћу вам га прочитати.

Ela perdeu o filho no dia 19 de janeiro deste ano, e ela me escreveu este email há alguns dias, e é com sua permissão e benção que o leio para vocês.

0.72244095802307s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?